Renters, activists protest state rental aid program’s shortcomings at DCA official’s Buckhead home